This particular entry takes place in mid-late 2001 when the two main sisters are 18 and 15.
For additional notes, scroll down ⇓
NOTICE 11/18/26:
Hello! I've spent a few weeks experimenting with structuring these entries/releases/comics/whatever. I've decided to change a couple things around.
If you've read any of the previous entries: its very clear that 3 main characters are Russian. I've written in Russian to be as accurate as I can.
I have an obsession with getting things accurate as I possibly can and for many years (before posting comics publicly) wrote in the character's native languages, often relying on translators. This became inefficent for me as this took a while.
I will color code speech bubbles based on whether they're speaking another language.
Matches with background = English Blue= Implied other language
NOTICE 11/18/26:
Hello! I've spent a few weeks experimenting with structuring these entries/releases/comics/whatever. I've decided to change a couple things around.
If you've read any of the previous entries: its very clear that 3 main characters are Russian. I've written in Russian to be as accurate as I can.
I have an obsession with getting things accurate as I possibly can and for many years (before posting comics publicly) wrote in the character's native languages, often relying on translators. This became inefficent for me as this took a while.
I will color code speech bubbles based on whether they're speaking another language.
Matches with background = English Blue = Implied other language
TL;DR things are different now